De brillantes crêtes ondulantes et des nuages de poussière peuplent ce gros plan de la région de formation d'étoiles M8, également connue sous le nom de nébuleuse de la Lagune. Cette mosaïque en fausses couleurs obtenue dans le visible et l'infrarouge proche par le télescope de 8m Gemini Sud couvre un champ d'une vingtaine d'années-lumière centré sur une portion de la nébuleuse appelée parfois la « Falaise Sud ». Cette image très détaillée permet d'explorer les liens qui unissent de nombreuses jeunes étoiles encore emmitouflées dans les extrémités des nuages de gaz et les objets de Herbig Haro. Particulièrement abondant dans les régions de formation d'étoiles, les objets de Herbig Haro se forment lorsque de puissants jets émis par de jeunes étoiles en formation chauffent le nuage de gaz et de poussières environnant. La Lagune se trouve à quelque 5000 années-lumière de nous dans la constellation du Sagittaire, en direction du centre de notre galaxie.