Cette opportune prise de vue au télescope couvre un champ d'environ 10 pleines lunes. Réalisée alors que l'année débutait depuis Tenerife, dans l'archipel des Canaries, on y voit, tout en haut de l'image, les discrets attributs de la comète Borrelly (P/19) orientés verticalement. Dotée d'une période orbitale de 7 ans, le noyau de cette comète a reçu en 2001 la visite de la sonde expérimentale Deep Space 1. La brillante étoile en bas à gauche est Arcturus, de la constellation du Bouvier. Juste à sa droite, on reconnaît les deux queues de la comète Catalina (C/2013 US10), en provenance directe du nuage de Oort. Sa queue de poussière, à dominante jaunâtre, s'oriente vers le coin inférieur droit tandis que sa queue d'ions, ballottée par le vent solaire, se déploie sur la majeure partie du champ. Par chance, pendant une des deux poses de 30 secondes, un brillant météore a laissé une trace de son passage vers le milieu de l'image.
www.flickr.com
www.aerith.net 
