Sur Saturne, les anneaux vous disent la saison. Aujourd'hui sur Terre nous sommes au solstice, qui correspond à l'endroit de l'orbite terrestre où l'axe de rotation de notre planète est dirigé vers le Soleil. Dans l'hémisphère Nord, c'est le solstice d'été, le jour le plus long. Les anneaux de Saturne tournant autour de son équateur, ils sont visibles au mieux, depuis les parages du Soleil, quand l'axe de rotation de Saturne pointe vers le Soleil. Inversement, lorsque l'axe de rotation est perpendiculaire à la direction du Soleil, c'est l'équinoxe et les anneaux, vus exactement par la tranche, sont difficiles à distinguer. Ce montage rassemble des images de Saturne prises au cours des onze dernières années et nous montre la planète géante passer de l'été austral à l'été boréal. Même si Saturne n'atteindra en réalité le solstice d'été boréal qu'en mai 2017, l'image de Saturne la plus analogue à la présente situation terrestre se trouve tout en bas.