Lors de la dernière nuit d'équinoxe, le photographe Göran Strand a pris des images à partir desquelles il a réalisé cette projection stéréographique inversée centrée sur le zénith, ce qui donne un effet de petit ciel. Il se trouvait sur la rive du lac Storsjön dans le Jämtland, en Suède. La saison est propice aux aurores polaires, les orages géomagnétiques étant plus fréquents à proximité des équinoxes. Dans les hautes latitudes, ils produisent alors de magnifiques aurores polaires se manifestant entre autres sous la forme d'une lueur verte surnaturelle bien visible ici.