Sur cette charmante pose longue, les étoiles dessinent des arcs dans le ciel nocturne au-dessus de la Baie de Monterey et des lumières de Santa Cruz, en Californie, aux USA. Mais puisque la pose a commencé aux environs de 11h01 (heure de Paris, 3h01 heure locale) le 15 juillet elle a aussi enregistré la longue traînée d'une fusée Delta II emportant le vaisseau spatial Aura de la NASA en orbite terrestre. Observant depuis un point de vue situé à environ 300 km au nord du site de lancement de la base de Vandenberg de l'Air Force, le photographe Rick Baldridge rapporte que la traînée correspond aux 5 premières minutes du lancement de la fusée avec l'allumage des fusées additionnelles visibles après le décollage, près du début de la traînée. La traînée de la fusée se termine à l'extinction du premier étage. Visibles sous la fusée, les deux traînées d'étoiles les plus brillantes sont alpha et bêta de la constellation de la Grue. La mission du vaisseau spatial Aura est d'étudier globalement l'atmosphère protectrice de la planète Terre.
www.jpl.nasa.gov 
www.grc.nasa.gov 
www.nasa.gov 
www.hawastsoc.org 
www.vandenberg.af.mil 