C'était une nuit sombre et orageuse. Mais le 29 août la planète Mars, non loin de son point le plus proche de la Terre en près de 60 000 ans, brillait intensément dans le ciel sur fond d'étoiles de la constellation du Verseau (Aquarius en latin). Au premier plan de cette vue effrayante, d'énormes nuages d'orage sont illuminés par des éclairs les zébrant. Mars, bien sûr, n'a rien à faire des orages de la Terre, bien que les deux planètes aient le pouvoir d'exciter l'imagination et de susciter l'émerveillement des terriens. Et qui sait quel phénomène lumineux vous pourriez voir si vous sortez ce soir ? Bonne et heureuse Halloween !