Peu d’aurores montrent ce niveau de détail. Un simple appareil photo numérique a permis de saisir la semaine passée cette couronne aurorale au-dessus de l’Alberta, au Canada. Avec une forme évoquant celle d’une fleur, la spectaculaire aurore présente un degré inhabituel de détail. Les vives couleurs vertes et violettes des aurores sont dues à l’oxygène et à l’hydrogène réagissant dans la haute atmosphère avec les électrons en provenance du Soleil. De nombreuses aurores photogéniques ont été déclenchées par un flux de vent solaire qui a récemment balayé la Terre. Ces aurores ont surpris tout le monde car le Soleil a été plutôt inactif ces temps-ci.

traduction réalisée par : Didier Jamet  > lire le texte original

Auteurs et éditeurs : Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (USRA)

Représentant technique de la Nasa : Jay Norris

Un service de : LHEA de NASA / GSFC & Michigan Tech. U.