Même après le plus célèbre voyage des temps modernes, il y eut un temps pour rentrer à la maison. Après avoir prouvé que l’humanité avait la capacité d’aller au-delà des confins de la planète bleue, les premiers humains à marcher sur un autre monde, Neil Armstrong et Buzz Aldrin, firent décoller l’étage de remontée de leur module lunaire afin de ne pas rater leur rendez-vous en orbite avec Michael Collins, le pilote du module de commande et de service. Photographié ici le 21 juillet 1969, l’étage de remontée fut immortalisé par Collins lors de son approche finale, avec la Lune dont il venait de triompher juste en dessous, et la Terre dans le lointain. Demain marquera le 40e anniversaire du premier alunissage habité. Tout récemment, la sonde lunaire LRO a renvoyé des images des différents sites d’alunissage des missions Apollo, dont Apollo 11, avec suffisamment de résolution pour qu’on puisse y voir la base du module lunaire abandonné sur la Lune.