Difficile de faire plus différents qu'un arbre et un sylphe rouge. Pour commencer, le sylphe rouge est une forme insolite d'éclair, tandis que l'arbre est une plante commune. Le sylphe rouge est très éloigné : il se trouve très haut dans l'atmosphère terrestre, tandis que l'arbre est tout proche : il n'est qu'à environ une centaine de mètres. Le sylphe rouge est rapide : les électrons montent et descendent à une vitesse proche de celle de la lumière, tandis que l'arbre est lent : le bois est ancré au sol. Le sylphe rouge est brillant -- il illumine le ciel, tandis que l'arbre est sombre -- il brille surtout par la lumière réfléchie. Le sylphe rouge est furtif, il ne dure qu'une petite fraction de seconde, alors que l'arbre est durable, il vit de nombreuses décennies. Cependant, les deux, lorsqu'ils sont capturés ensemble, apparaissent étrangement similaires dans cette image composite capturée au début du mois en France, alors qu'un orage passait au-dessus des montagnes des Pyrénées-Atlantiques.
www.nasa.gov 
svs.gsfc.nasa.gov 
www.aps.org 
onetreeplanted.org 
en.wikipedia.org 
www.poetryfoundation.org 