Si vous aimez les valses lentes, celle-ci est pour vous. Un simple tour de cette danse dure plusieurs centaines de millions d'années. Deux galaxies, NGC 5394 et NGC 5395, tournent lentement l'une autour de l'autre dans une interaction gravitationnelle qui déclenche la formation de nouvelles étoiles. Cette image a été prise par le télescope Gémini North installé sur l'île d'Hawaii, sur les flancs du Maunakea. Elle combine 4 couleurs différentes. Les émissions de l'hydrogène, en rouge, marquent l'emplacement des pouponnières stellaires dont les nouvelles étoiles guident l'évolution des galaxies. On observe également des veines de poussière chargées de gaz qui finiront par devenir elles-mêmes des pouponnières stellaires. En regardant attentivement, vous verrez beaucoup plus de galaxies à l'arrière-plan, certaines engagées elles aussi dans leurs propres valses lentes.