En bordure d'un nuage moléculaire dense, des filaments de gaz, de la poussière cosmique et une multitude de jeunes étoiles sont visibles sur cette image pénétrante de la Nébuleuse d'Orion. Des structures esthétiques dans cette région bien connue de formation stellaire sont révélées ici en lumière infrarouge, telles que le voit le nouvel oeil hawaiien WFCAM, une puissante caméra à grand champ installée sur le United Kingdom Infrared Telescope (UKIRT) au Mauna Kea. Fraction du champ complet de la WFCAM, cette image couvre environ 11 années-lumière à la distance de 1500 années-lumière de la nébuleuse. Sur cette image, la lumière infrarouge normalement invisible a été colorisée. Le rouge représente la bande étroite de l'émission en infrarouge des molécules d'hydrogène à la longueur d'onde de 2,12 microns, le vert est l'émission à 2,2 microns et le bleu l'émission à 1,25 microns. La lumière visible a une longueur d'onde d'environ 0,5 microns (micromètres).

traduction réalisée par : Laurent Laveder  > lire le texte original

Auteurs et éditeurs : Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (USRA)

Représentant technique de la Nasa : Jay Norris

Un service de : LHEA de NASA / GSFC & Michigan Tech. U.