Peut-on voir des nébuleuses dans d'autres galaxies ? Oui, certaines nébuleuses brillent suffisamment pour être visibles, à condition de savoir comment les observer. Les nuages d'hydrogène et d'oxygène émettent dans une gamme de longueur d'onde très spécifique, et en les isolant, les astronomes et les astrophotographes peuvent révéler des structures qui seraient autrement trop faibles pour être remarquées. Cette exposition de 50 heures cumulées met en évidence l'hydrogène (rouge) et l'oxygène (bleu) luminescents à travers la galaxie NGC 55, vue presque de profil. Également connue sous le nom de « galaxie du Collier de perles », NGC 55 est souvent comparée à la galaxie satellite de notre Voie lactée, le Grand Nuage de Magellan, bien que NGC 55 soit beaucoup plus éloignée, à environ 6,5 millions d'années-lumière de nous. L'image obtenue révèle une multitude de nébuleuses par émission à l'intérieur et parfois au-dessus du disque poussiéreux de la galaxie, offrant une vue détaillée des régions lointaines où se forment les étoiles.