Qu'y a-t-il à l'extrémité de ce jet interstellaire ? Considérons d'abord le jet : il est expulsé par un système stellaire en formation, catalogué Herbig-Haro 49 (HH 49). Le système stellaire qui expulse ce jet n'est pas visible, il se trouve en bas à droite. La structure conique complexe représentée sur cette image infrarouge prise par le télescope spatial James Webb comprend également un autre jet catalogué HH 50. Les particules rapides du jet impactent le gaz interstellaire environnant et forment des ondes de choc qui brillent dans l'infrarouge, comme le montrent ici les crêtes brun-rouge. Cette image du JWST a également permis de résoudre le mystère de l'objet inhabituel situé à l'extrémité de HH 49 : il s'agit d'une galaxie spirale très éloignée. Le centre bleu n'est donc pas une étoile mais plusieurs, et les anneaux circulaires qui l'entourent sont en fait des bras spiraux.