Contrairement au paradoxe du même nom, réglé depuis longtemps, la comète 13P/Olbers revient régulièrement dans le système solaire interne, tous les 68 ans. Cette comète périodique de type Halley atteindra son prochain périhélie, le point de son orbite le plus proche du Soleil, le 30 juin prochain et est devenue une cible de choix aux jumelles dans le ciel nocturne de l'hémisphère nord. Toutefois cette image nette de 13P a été obtenue en empilant les prises de vue réalisées au foyer d'un télescope dans la nuit du 25 juin. Elle révèle les détails changeants de la queue ionique déchirée et en lambeaux de la comète, battue par le vent d'un Soleil actif, ainsi qu'une large queue de poussière en éventail et une chevelure légèrement verdâtre. Le cadre s'étend sur plus de deux degrés d'arc à travers un arrière-plan d'étoiles faibles vers la constellation du Lynx.