Voie lactée sur les demoiselles de pierre

Voie lactée sur les demoiselles de pierre
Image Crédit & Copyright: Benjamin Barakat

Les vrais châteaux ne sont pas si vieux. Et la galaxie en arrière-plan est encore plus vieille. Ressemblant un peu à un château extraterrestre, les flèches rocheuses visibles sur cette image sont appelées cheminées de fée, et ont probablement des millions d'années. Rares, mais présentes dans le monde entier, les cheminées de fée, appelées également dans d'autres parties du monde, se forment lorsque des roches denses ralentissent l'érosion de la roche plus tendre située en dessous. Ces cheminées de fée survivent dans les Alpes françaises et sont appelés Demoiselles coiffées dans le folklore local. En arrière-plan on reconnaît le disque central de notre propre galaxie, la Voie lactée. Il contient des étoiles qui ont généralement des milliards d'années. La région photogénique du ciel de la constellation du Cygne, riche en nuages sombres et poussiéreux et en nébuleuses rougeoyantes, apparaît juste au-dessus et derrière les cheminées de fée. Cette image a été prise en deux étapes : le premier plan a été capturé pendant l'heure bleue du soir, tandis que l'arrière-plan a été acquis au même endroit plus tard dans la nuit.

L'image d'astronomie du jour (Astronomy Picture Of the Day - APOD)
Traduction réalisée par Didier Jamet
> lire le texte original sur le site de la NASA
Auteurs et éditeurs : Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (UMCP)
Représentant technique de la Nasa : Jay Norris
Un service de : ASD de NASA / GSFC & Michigan Tech. U.