Si on projette le plan de la Voie lactée sur tout le ciel, on obtient un anneau. Ce panorama créatif permet de visualiser simultanément la partie de notre galaxie visible depuis les deux hémisphères de notre planète. Il a fallu pas moins de deux ans pour créer cette ambitieuse mosaïque à 360°, à partir de photos prises depuis l'ouest de la Chine dans l'hémisphère Nord et en Nouvelle Zélande dans l'hémisphère Sud. Le bulbe de notre galaxie joue le rôle d'un diamant solitaire monté au sommet de cet anneau lacté. Il est surmonté par l'éclat étincelant de Jupiter, à gauche de la rouge Antarès. A 180° de là, donc tout en bas de l'anneau, ce sont les parages d'Orion qui sont visibles. On remarque les Petit et Grand Nuages de Magellan à l'intérieur de l'anneau.