La nuit prochaine sera très favorable pour observer des météores. De la poussière de comète va pleuvoir sur la planète Terre, traversant un ciel sombre au plus fort de la pluie annuelle des Perséides. Cette composition de Perséides a été réalisée l'an dernier depuis le parc national des Poloniny en Slovaquie. Le bâtiment à la forme inhabituelle au premier plan est un planétarium situé sur le terrain de l'observatoire de Kolonica. Bien que les particules de poussière de comète se déplacent parallèlement les unes aux autres, les météores résultants semblent clairement rayonner depuis un seul point du ciel situé dans la constellation éponyme de Persée. L'effet radiant est dû à la perspective, comme les voies de chemin de fer parallèles semblent converger à distance. La pluie de météores des Perséides devrait culminer après minuit ce soir, mais malheureusement, cette année, le ciel sera éclairci par une lune presque pleine.