A quoi ressemble notre région de l'univers ? Du fait de la dispersion des galaxies dans le ciel et que notre galaxie, la Voie Lactée, nous empêche de voir distinguer une partie du ciel lointain, c'est difficile à dire. Une nouvelle carte a toutefois été réalisée, en utilisant les mouvements de galaxie à grande échelle pour inférer quels sont les objets massifs qui gravitent dans l'univers proche. Cette carte, qui couvre plus de 600 millions d'années-lumière, montre que notre Voie Lactée se trouve à la limite du groupe de galaxies de la Vierge, qui est connecté au Grand Attracteur - un groupe encore plus vaste de galaxies. Dans notre voisinage se trouvent aussi le massif amas de la Chevelure de Bérénice et les vastes étendues du super amas des Poissons et Persée. En même temps, nous sommes également au bord d'une vaste région presque sans galaxies, appelée Vide Local. La poussée répulsive du Vide Local, conjuguée à l'attraction gravitationnelle vers la densité élevée de galaxies à l'opposé, explique en partie la vitesse mystérieusement élevée de notre galaxie par rapport au fond diffus cosmologique, mais pas la totalité. Pour explorer vous-même l'univers local, tel que calculé par Cosmicflows-3, vous êtes invité à effectuer un zoom avant et une rotation autour de cette visualisation 3D interactive. (NdT&snbp;: à retrouver sur le site original de l'APOD, lien ci-dessous)