La magnifique galaxie spirale NGC 4565 est vue par la tranche depuis la planète Terre. Également connue sous le nom de galaxie de l'Aiguille pour son profil étroit, NGC 4565 est une étape lumineuse pour de nombreuses visites au télescope du ciel de l'hémisphère nord, dans la modeste constellation de la Chevelure de Bérénice. Cette image nette et colorée révèle le noyau central bombé de la galaxie, coupé en deux par les chemins de poussières opaques qui enlacent le mince plan galactique de NGC 4565. Un assortiment d'autres galaxies de fond est inclus dans le joli champ de vision, telle la galaxie voisine NGC 4562 en haut à droite de l'image. NGC 4565 se situe à une distance d'environ 40 millions d'années-lumière et s'étend sur quelque 100.000 années-lumière. Facilement repérable avec de petits télescopes, les explorateurs enthousiastes du ciel considèrent NGC 4565 comme un chef-d'oeuvre céleste essentiel que Messier n'avait pas vue.