L'obscure clarté qui tombe des étoiles jointe aux sombres nébuleuses qui ponctuent le cours de la portion australe de la Voie Lactée forment un arc s'élançant diagonalement au-dessus de l'horizon. Cette image mosaïque couvre un champ de vision de plus de 100° nous révélant au premier plan les terrains accidentés de Patagonie, célèbre région d'Argentine. En même temps que notre galaxie vue de l'intérieur, cette image dessine une intéressante perspective sur nos deux galaxies satellites irrégulières, le grand et le petit nuage de Magellan. Réalisée le 28 janvier dernier, cette image comprend également la large queue et la brillante chevelure de la comète MacNaught, la grande comète de 2007. En ce moment, beaucoup suivent attentivement les progrès d'ISON qui pourrait bien être la grande comète de 2013.