Les brillantes planètes Vénus et Jupiter se lèvent encore de concert avant l'aube. Les eaux paisibles d'un lac baignant une demeure cossue proche de Stuttgart, en Allemagne, réfléchissent leur trainée sur cette compilation d'images prises au matin du 26 juillet 2012. Ces arcs de cercle concentriques sont un simple effet en miroir de la rotation terrestre. Facile à reconnaître, Vénus est l'astre le plus brillant de cette image, juste au dessus des arbres. Jupiter est un peu plus haut, au centre de l'image. On peut également reconnaître l'amas compact des Pléiades ainsi que celui des Hyades, en forme de V, non loin de la brillante et rouge Aldebaran. Une de ces trainées présente une anomalie : elle n'est pas concentrique avec les autres et semble tirer tout droit vers le bord droit de l'image. Vous aurez peut-être deviné qu'il s'agit de la Station spatiale internationale.