Peu de perspectives cosmiques enflamment autant l'imagination que la nébuleuse d'Orion. Egalement connue sous sa référence dans le catalogue Messier, M42, elle correspond au gaz rendu luminescent par de jeunes et chaudes étoiles situées sur le bord d'un immense nuage moléculaire interstellaire distant de 1500 années-lumière seulement. La nébuleuse d'Orion nous offre une des meilleures opportunités d'étudier la façon dont les étoiles naissent, d'abord parce que c'est tout simplement la plus proche des grandes régions de formation d'étoiles, mais aussi parce que les très actives étoiles de la nébuleuse ont fait le ménage dans les nuages de gaz et de poussière qui auraient pu nous les masquer. Cette image de la nébuleuse d'Orion est la plus détaillée jamais obtenue et a été élaborée à partir des données de la caméra ACS du télescope spatial Hubble et du télescope de 2,2 m de l'Observatoire Européen Austral de La Silla. À pleine résolution, cette mosaïque rassemble un milliard de pixels et révèle environ 3000 étoiles.