Ce matin là, lundi dernier, alors que de l’autre côté de l’horizon le Soleil allait bientôt se lever, une Lune presque pleine descendait lentement sur la baie de Rio. Au premier plan, l’aurore aux doigts de rose illumine déjà la côte de l’Atlantique Sud. Donnant sur l’ouest selon une perspective familière aux baigneurs d’Ipanema, cette image offre une vue sur la favela Vidigal, nichée sous les deux pics de Morro Dois Irmãos (« la colline des Deux Frères »). Cette superbe image remarquablement composée a permis d’enregistrer la descente régulière de la Lune avec un intervalle de 6,5 minutes entre chaque prise. Ne quittant leur repaire qu’au point du jour, les oiseaux marins n’ont fait leur apparition que sur la toute dernière image.