À 30 kilomètres à l’est de Yellowknife, au Canada, des rideaux de lumière verte ondoient au-dessus du lac Prelude. Depuis les latitudes élevées de l’hémisphère nord, il n’est pas rare d’observer ces fascinantes aurores boréales. Alors que l’équinoxe du 23 septembre approche, les nuits rallongent et la saison des aurores débute. Photographié le 11 septembre 2010, ce panorama couvre un champ de 180°. Seules les étoiles les plus brillantes parviennent à percer le rideau de lumière, notamment le chariot de l a Grande Ourse sur la gauche, et l’amas des Pléiades sur la droite.