Aujourd’hui, à 11 : 44 Temps universel, le Soleil traverse l’équateur céleste en direction du nord. Appelé équinoxe, cet évènement astronomique marque le premier jour du printemps dans l’hémisphère nord et de l’automne dans le sud. Il marque également le début de Norouz, le nouvel an iranien. Equinoxe signifie étymologiquement « nuit égale ». Avec le Soleil sur l’équateur céleste, les Terriens bénéficieront quasiment de 12 heures de Soleil et 12 heures de nuit. Dans le nord les jours vont encore rallonger, le Soleil progressant chaque jour un peu plus dans le ciel jusqu’à culminer au solstice d’été. Cette image prise sur fond de soleil couchant depuis l’île de Naxos, en mer Egée, en juin 2008 nous révèle à contre-jour la silhouette de la « Portara » (Grande Porte) mesurant 6 mètres de haut pour 3,5 de large et qui aurait dû marquer l’entrée principale d’un temple d’Apollon resté à jamais inachevé.