Cette vue télescopique à grand champ (1° de large) nous plonge le long du plan de notre Galaxie, la Voie Lactée, en direction de la constellation riche en nébuleuses du Cygne. Elle est centrée sur une brillante région d'hydrogène émissif enregistrée dans le catalogue de 1959 de l'astronome Stewart Sharpless sous la référence Sh2-101. Distante de quelque 8000 années-lumière, cette nébuleuse est plus largement connue sous le nom de Nébuleuse de la Tulipe, qui n'est d'ailleurs pas le seul nuage cosmique à évoquer l'univers floral. Belle et complexe en lumière visible, la région comprend également une des plus brillantes et célèbres sources X du ciel, Cygnus X-1. Découverte au début des années 1970, Cygnus X-1 est un étrange système binaire composé d'une étoile supergéante chaude et massive (visible ici) en orbite serrée autour d'un trou noir de masse stellaire. Le système de Cygnus X-1 a lui aussi une respectable distance estimée de 8000 années-lumière.