Pouvez-vous identifier cet objet céleste ? Probablement pas, car il s'agit d'une image de découverte. Les étoiles massives forgent des éléments lourds dans leur coeur et, après quelques millions d'années, mettent fin à leur vie dans de puissantes explosions en supernova. Ces vestiges se refroidissent relativement vite et s'estompent, ce qui les rend difficiles à détecter. Pour découvrir ces restes de supernova peu lumineux et inconnus jusqu'alors, un groupe d'astrophotographes amateurs a effectué des relevés du ciel à la recherche d'éventuels rémanents de supernova. Le résultat : la toute première image du vestige de supernova G115.5 9.1 - nommé Scylla par ses découvreurs - qui brille faiblement dans la constellation du roi mythologique d'Éthiopie : Céphée. L'émission des atomes d'hydrogène dans le vestige est représentée en rouge, et l'émission faible de l'oxygène est représentée dans les tons bleus. De manière surprenante, une autre découverte se cache en haut à droite : un candidat au titre de nébuleuse planétaire, de faible intensité et inconnu jusqu'alors. Conformément à la tradition mythologique, elle a été baptisée Charybde (Sai 2), un clin d'oeil à l'expression grecque « tomber de Charybde en Scylla », tirée de l'Odyssée d'Homère.