Depuis notre position dans la Voie lactée, NGC 3344 nous apparaît vue de face. Mesurant près de 40 000 années-lumière de diamètre, cette belle galaxie spirale est située à quelque 20 millions d'années-lumière de nous dans la constellation du Petit Lion. Ce gros plan de NGC 3344 par le télescope spatial Hubble comprend de remarquables détails et va de l'infrarouge proche jusqu'à l'ultraviolet. Depuis le bulbe galactique, on remarque les changements de couleur allant du jaune des vieilles étoiles centrales au bleu des amas et au rouge des régions de formation d'étoiles. Les étoiles les plus brillantes visibles dans le champ et marquées d'aigrettes de diffraction font en réalité partie de notre propre Voie lactée.
