Il a fallu pas moins de 19 poses individuelles réalisées au petit matin du 31 octobre pour composer au final, selon une projection de Mercator, ce panorama vertical d'un horizon de l'Observatoire du Pic du Midi à l'autre. En haut de l'image, on reconnaît, en dépit de son inversion, le dôme du télescope de 1 mètre. Il semble être la source de la Voie lactée qui s'écoule en diagonale, croisant à mi-chemin la lumière zodiacale et donc le plan de l'écliptique. En bas de l'image, ce sont d'autres dômes de l'observatoire ainsi que la grande antenne relais qui barrent l'horizon ouest.
www.nasa.gov
