Nous apparaissant exactement par la tranche, la galaxie spirale NGC 4302 (sur la gauche) se trouve à environ 55 millions d'années-lumière dans la constellation de la Chevelure de Bérénice. Faisant partie du vaste amas de galaxies de la Vierge, son diamètre est d'environ 87 000 années-lumière, soit légèrement inférieur à celui de notre propre Voie lactée. NGC 4298, galaxie compagne de la précédente, est également une spirale chargée de poussières, mais orientée très différemment par rapport à notre point de vue. On peut ainsi nettement distinguer ses bras spiraux chargés de jeunes étoiles bleues, tout comme son noyau tirant sur le jaune. Cette image en lumière visible a été prise pour marquer le 27e anniversaire du lancement du légendaire télescope spatial Hubble, intervenu le 24 avril 1990.