Sur cette image, la spirale barrée NGC 5101 (en haut à droite) et NGC 5078 (le macaron en bas à gauche) ne sont en réalité séparées que d'un demi degré, soit la taille apparente de la pleine Lune. Se trouvant dans les limites de la constellation de l'Hydre, leur distance est estimée à quelque 90 millions d'années-lumière, et leur taille comparable à celle de notre Voie lactée. Si elles se trouvaient bien à la même distance de nous, elles seraient alors distantes l'une de l'autre de 800 000 années-lumière seulement, soit largement moitié moins que la distance nous séparant de la galaxie d'Andromède. On remarque que NGC 5078 est en interaction directe avec une plus petite galaxie, IC 879. De nombreuses galaxies d'arrière-plan sont également visibles, dont certaines au travers même du disque de NGC 5101. Quant aux étoiles marquées d'aigrettes de diffraction, elles appartiennent à notre propre Voie lactée.
chandra.harvard.edu
www.atlasoftheuniverse.com 
www.aao.gov.au 
