Ce n'est pas tous les jours qu'un vaisseau spatial se pose à l'aéroport international de Los Angeles. C'était même une première. Mais pour la navette Endeavour, c'était une dernière, après avoir bouclé un tour de ciel californien juchée sur le dos d'un Boeing 747. Au cours de ce dernier vol, la navette et son escorte ont été photographiées aux côtés de plusieurs symboles de la Californie comme le pont du Golden Gate de San Francisco, le panneau Hollywood, et les gratte-ciels marquant le centre de Los Angeles. Auparavant, en mai, la navette spatiale Enterprise a fait le même genre de parcours sur le chemin du musée mais cette fois à New York. On voit ici la navette passagère en approche finale de l'aéroport international de Los Angeles. À présent mises à la retraite, les navettes spatiales survivantes sont toutes des pièces de musée, Endeavour étant destinée au California Science Center.

traduction réalisée par : Didier Jamet  > lire le texte original

Auteurs et éditeurs : Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (USRA)

Représentant technique de la Nasa : Jay Norris

Un service de : LHEA de NASA / GSFC & Michigan Tech. U.