Cinq croquis dessinés à la main ont été utilisés pour créer cette carte magnifiquement détaillée du sommet des nuages de Jupiter. Réalisés avec des crayons de couleur et l'oeil rivé à l'objectif d'un télescope de 40 cm de diamètre, chaque dessin original mesure environ 12,5 cm de diamètre. Le planisphère dessiné en dessous mesure lui 40 cm par 20. Observant à différentes dates de novembre et décembre 2011, l'astronome artiste Frédéric Burgeot a pu compter sur la rotation de Jupiter pour couvrir toute la circonférence de la planète. Pascal Chauvet a animé ces dessins dans une étonnante vidéo qui au final synthétise une vue au télescope de la planète en rotation avec une inclinaison et un phasage cohérent avec les dates d'observation. La vidéo comprend également les lunes galiléennes se déplaçant le long de leur orbite, Ganymède et Io ouvrant le bal en projetant leur ombre sur le globe jovien, suivies d'Europe et de Callisto passant derrière la planète.