La brillante planète Vénus illumine en ce moment l'horizon ouest au crépuscule. Vue au télescope, Vénus apparaît dissimulée sous d'épais nuages brillants mais sans forme particulière. Si on prend le soin de l'observer au travers de filtres appropriés comme sur ces images prises début février depuis un observatoire amateur de Manchester dans le New Hampshire, de subtiles nuances se révèlent. Les données ont été prises respectivement au travers de filtres en ultraviolet proche, en vert et en infrarouge proche (à gauche) ainsi qu'au travers de filtres rouge, vert et bleu (à droite). Vénus ne s'était pas montrée sous un jour aussi favorable aux observateurs de l'hémisphère nord depuis sept ans. Cette période faste s'achèvera par un transit devant le Soleil entre le 5 et le 6 juin, le dernier de votre vie.

traduction réalisée par : Didier Jamet  > lire le texte original

Auteurs et éditeurs : Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (USRA)

Représentant technique de la Nasa : Jay Norris

Un service de : LHEA de NASA / GSFC & Michigan Tech. U.