Ces rayons sombres provenant de l’ouest du lac Michigan ont été immortalisés le mois dernier depuis Pentwater, Michigan, USA. Ils sont dus à un phénomène étonnamment familier : les ombres. Les nuages proches de l’horizon peuvent en effet bloquer la lumière du Soleil, engendrant dans leur prolongement d’inhabituelles colonnes sombres convergeant vers le soleil couchant. Ces ombres de nuages sont un peu le complément des rayons crépusculaires, ces trouées assez courantes dans les nuages dans lesquelles la lumière solaire s’engouffre et dont on peut admirer aussi quelques spécimens ci-dessus. Parfois, à l’opposé du Soleil, on peut aussi observer des rayons anticrépusculaires.

traduction réalisée par : Didier Jamet  > lire le texte original

Auteurs et éditeurs : Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (USRA)

Représentant technique de la Nasa : Jay Norris

Un service de : LHEA de NASA / GSFC & Michigan Tech. U.