Regulus, l’étoile royale de la constellation du Lion, et la rouge planète Mars forment un duo haut en couleur juste au-dessus de l’horizon dans ce paysage céleste riche en étoiles. La photo a été prise le 4 juin 2010 depuis Oraman, une région montagneuse du Kurdistan, à l’ouest de l’Iran, non loin de la frontière avec l’Irak. Le contraste marqué entre les couleurs de Mars la rouge et la brillante étoile bleue était facile à discerner à l’œil nu, mais est encore accentué sur cette image grâce à l’utilisation d’un filtre diffusant. Dominant l’horizon Ouest au crépuscule, la brillante Vénus s’est déjà couchée derrière les montagnes. Saturne est encore présente, plus à l’Est le long de l’écliptique. Cliquez ici et placez le curseur de votre souris sur l'image pour identifier les étoiles du Lion, et un amas connu depuis longtemps dans la constellation de la Chevelure de Bérénice.