Selon le calendrier terrestre, le rover Spirit a passé le 1er jour de l'année 2006 à collecter des données pour achever cette vue panoramique depuis le cratère Gusev sur Mars. Ce jour correspondait au 710ème jour martien (ou sol) de Spirit sur la planète rouge. Déplacez-vous vers la droite pour apprécier cette vue qui couvre 160° de large et regardant vers une pente et un dépôt de sable ridé dans un champ sombre surnommé "El Dorado". Le rover Spirit voyage en direction d'une colline basse après avoir atteint le sommet de la colline Husband. Ce mois-ci, les rovers Spirit et Opportunity célébreront leurs deux années d'exploration martienne, une remarquable performance en regard de leur durée de fonctionnement prévu d'à peine 90 jours. Au cours de ce temps, Spirit a voyagé sur plus de 5,5 km et Opportunity sur plus de 6 km à la surface de Mars.

traduction réalisée par : Laurent Laveder  > lire le texte original

Auteurs et éditeurs : Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (USRA)

Représentant technique de la Nasa : Jay Norris

Un service de : LHEA de NASA / GSFC & Michigan Tech. U.