Parfois, même un petit instrument peut révéler les beautés cachées du ciel. C'est le cas de l'étoile double brillante Albiréo. Visible même à faible grossissement, Albiréo, qui semble être un point unique brillant, s'avère être une belle étoile double de couleurs étonnamment différentes. Située à 380 années-lumière de la Terre, les deux brillantes étoiles d'Albiréo sont relativement éloignées l'une de l'autre et mettent plus de 7000 ans pour achever une orbite. L'étoile jaune la plus brillante est elle-même un système stellaire binaire, mais trop serré pour être résolu même avec un télescope. Albiréo, sur la photo ci-dessus, est le second système stellaire multiple par son éclat, facilement visible à l'oeil nu en direction de la constellation du Cygne.

traduction réalisée par : Laurent Laveder  > lire le texte original

Auteurs et éditeurs : Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (USRA)

Représentant technique de la Nasa : Jay Norris

Un service de : LHEA de NASA / GSFC & Michigan Tech. U.