Les étoiles combattent contre le gaz et la poussière dans la Nébuleuse de la Lagune, mais ce sont les photographes qui en sortent gagnant. Connue aussi sous le nom de M 8, cette nébuleuse photogénique est visible même sans jumelles en direction de la constellation du Sagittaire. Les processus énergétiques de formation d'étoiles créent non seulement les couleurs, mais le chaos. Le gaz rouge luisant provient de la lumière des étoiles de haute énergie heurtant l'hydrogène gazeux interstellaire. Les filaments de poussière sombre qui ornent M 8 ont été créés dans les atmosphères des étoiles de type géante froide et dans les vestiges des explosions de supernovae. La région de la Nébuleuse de la Lagune prise par le CFHT a été créée par la lumière émise par l'hydrogène (en rouge) et celle émise par l'oxygène (en vert). La lumière de M 8 que nous voyons aujourd'hui a été émise il y a 5000 ans. La lumière met environ 50 ans pour traverser la portion de M 8 visible sur la photo.