En profitant de la météo de l'espace au cours d'une belle soirée de la mi-juillet, l'astronome Philippe Moussette a pris cette photo colorée à l'aide d'un objectif fish-eye pointé vers le nord de l'Observatoire Mont Cosmos, au Québec, Canada, sur la planète Terre. Au premier-plan, les lumières le long de l'horizon nord confèrent aux nuages bas une lueur orange. Mais bien plus haut que les nuages, à une altitude de 100 km ou plus, se trouvent de charmantes aurores boréales aux teintes vertes et pourpres, des lueurs qui tirent leur puissance des particules énergétiques venant du Soleil. A l'arrière-plan se trouvent les étoiles familières du ciel septentrional. En particulier, ce fameux ustensile de cuisine céleste, la Grande Casserole (à gauche), et le W de la constellation de Cassiopée (à droite) sont faciles à repérer. Maintenant, suivez simplement les étoiles guides de la Grande Casserole jusqu'à Polaris, peut-être la plus célèbre des lumières septentrionales.