La Comète Bradfield est devenue un objet intéressant à observer juste avant le lever du Soleil - pour ceux qui ont des jumelles ou un appareil photo. Bien que pâlissant de façon appréciable de jour en jour, une carte du ciel, un lieu d'observation septentrional et de la persévérance permettront aux observateurs curieux de localiser la boule de neige cosmique et sa spectaculaire queue. On pourrait appeler Bradfield une comète photographique, car sa queue est trop étendue pour la plupart des télescopes mais elle peut être photographiée facilement avec un appareil photo normal capable de faire des poses longues et de suivre la rotation du ciel. Sur la photographie ci-dessus prise hier, la Comète C/2004 F4 (Bradfield) a été immortalisée sur des poses successives de trois minutes chacunes lorsqu'elle se levait au-dessus des Rocky Mountains près d'Yampa, au Colorado, aux USA. La Galaxie d'Andromède (M 31) est visible en haut à gauche sous l'aspect d'une petit tache nébuleuse brillante située en réalité bien plus loin que la comète. La Comète Bradfield a été découverte seulement le mois dernier et a été brièvement visible à l'oeil nu. Elle a été photographiée de manière spectaculaire par le satellite SOHO lorsqu'elle a fait le tour du Soleil début avril.

traduction réalisée par : Laurent Laveder  > lire le texte original

Auteurs et éditeurs : Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (USRA)

Représentant technique de la Nasa : Jay Norris

Un service de : LHEA de NASA / GSFC & Michigan Tech. U.