Cette bande de ciel à vous couper le souffle serait au zénith si vous étiez sur le pôle Sud de la Terre. Juste en haut et à droite du centre de cette photographie se trouvent les quatre étoiles qui marquent les limites de la fameuse Croix du Sud. Au sommet de cette constellation, connue aussi sous le nom latin de Crux, on peut voir l'étoile orange Gamma Crucis. La bande d'étoiles, de poussière et de gaz croisant le milieu de la photographie est une partie de notre Galaxie de la Voie Lactée. Au centre exact de la photographie se trouve la nébuleuse du Sac de Charbon et la brillante nébuleuse à l'extrême droite est la Nébuleuse de la Carène. La Croix du Sud est une constellation si fameuse qu'elle figure sur le drapeau national de l'Australie.

traduction réalisée par : Laurent Laveder  > lire le texte original

Auteurs et éditeurs : Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (USRA)

Représentant technique de la Nasa : Jay Norris

Un service de : LHEA de NASA / GSFC & Michigan Tech. U.